Cette politique explique quelles données personnelles HARIVONE collecte via ce site, pourquoi, et quels sont vos droits au titre du Règlement général sur la protection des données (RGPD).

This policy explains which personal data HARIVONE collects through this site, why, and your rights under the General Data Protection Regulation (GDPR).

Responsable du traitement

Data controller

HARIVONE Advisory, 8 avenue de l’Opéra, 75001 Paris. Contact : contact@harivone.com.

HARIVONE Advisory, 8 avenue de l’Opéra, 75001 Paris. Contact: contact@harivone.com.

Données collectées

Data we collect

Uniquement les informations que vous saisissez dans le formulaire de contact : nom, e-mail, organisation, fonction, téléphone, sujet, message et créneau souhaité.

Only the information you enter in the contact form: name, email, organisation, job title, phone, topic, message and preferred slot.

Finalité et base légale

Purpose and legal basis

Ces données servent exclusivement à répondre à votre demande, à organiser une session ou à traiter une candidature. La base légale est votre consentement, recueilli lors de l’envoi du formulaire.

This data is used solely to respond to your request, arrange a session or process an application. The legal basis is your consent, given when you submit the form.

Durée de conservation

Retention

Les demandes de contact sont conservées trois ans après le dernier échange ; les candidatures, deux ans, sauf accord de votre part pour une durée plus longue.

Contact requests are kept for three years after the last exchange; applications for two years, unless you agree to a longer period.

Cookies

Ce site n’utilise aucun cookie publicitaire ni outil de mesure d’audience. Seule votre préférence de langue est enregistrée dans le stockage local de votre navigateur.

This site uses no advertising cookies or analytics tools. Only your language preference is saved in your browser’s local storage.

Vos droits

Your rights

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité. Pour l’exercer : contact@harivone.com. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (cnil.fr).

You have the right to access, rectify, erase, restrict, object and port your data. To exercise these rights: contact@harivone.com. You may also lodge a complaint with the CNIL (cnil.fr).